A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
Поиск
ГЛАВНАЯ
|
РУССКИЕ
|
БУРЖУЙСКИЕ
|
Добавить
|
Статьи
|
ССЫЛКИ
|
Форум
Год
Название
Перевод
Прислал
2020
А будет ли Рождество в Рождество?
Fais pas ci, fais pas ça: Y aura-t-il Noël à Noël?
Hiventy
1958
А вечером - в Ла Скала!
...und abends in die Scala
Grampy
2003
А вот и гости
Young Visiters
keller83
1937
А вот и она
Over She Goes
pavl-i-n
ztr
2014
А вот и она
And So It Goes
Парадиз
2004
А вот и Полли
Along Came Polly
deafnet
6
1973
А вы любили когда-нибудь?
...A vy lyubili kogda-nibud?
1
А другие сгорят в аду
Everyone Else Burns — 1х01-06(6)
Алексей Матвее.
.
.
1962
А если это любовь?
A esli eto lyubov?
ztr
2020
А завтра весь мир
Und morgen die ganze Welt
Эльвира Сименю.
.
.
2001
А завтра небеса...
Jutro będzie niebo
Николай Лемешк.
.
.
1967
А завтра?
¿Y mañana?
daft-digger
1972
А зори здесь тихие
A zori zdes tikhie
Herbst
1
2015
А зори здесь тихие...
Zori zdes tikhie...
keller83
1
1991
А как же Боб?
What About Bob?
Remez Y
Remez Y
1991
А как же Боб?
What About Bob?
Varelick
Varelick
1979
А нежность?.. Бордель!
Et la tendresse?… Bordel!
Hiventy
2020
А папа будет?
Et y'aura papa?
Hiventy
1972
А пароходы гудят и уходят...
A parahodi gudyat i uhodyat
1
2019
А потом мы танцевали
And Then We Danced
Dark_Alice
,
Nich.
.
.
1981
А потом оглянулся...
Pulmapilt
Пётр Дружинин
1950
А сейчас вы услышите голос...
Next Voice You Hear...
minyaev
ztr
1992
А спать с чужой женой, хорошо?!
A spat' s chuzhoy zhenoy khorosho!?
2025
А там посмотрим
E poi si vede
АІ
ztr
1973
А теперь не смотри
Don’t Look Now
CP-Digital
1971
А теперь нечто совсем иное
And Now For Something Completely Different
Результатов поиска:
1172
, страницы:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
Статистика
Всего фильмов:
39610
Всего субтитров в базе:
52395
Новости
Переезд сайта
30.06
No milk today
25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0
15.08
Воркшоп воскресе
06.05
Появился автор ViPlay
11.06
Активные темы на форуме
Как вытащить субтитры из онлайн-кинотеатра?
11.02
Просьба удалить сабы
14.10
Платформа, которая автоматически генерирует субтитры из аудио дорожки видео,
04.08
Запрос статуса Uploader
10.04
Создаю субтитры с нуля
08.12
Потоковое ТВ с субтитрами
22.08
Плачу́ за субтитры
25.04
Ищу русские субтитры к сериалу "The Addams Family" (1964 года).)
15.11
Джон Уотерс "Розовые фламинго"
03.10
Помощь сайту
23.04
Последние комментарии
Terrifier /
Ужасающий
1
Pulp Fiction /
Криминальное чтиво
3
Ready or Not 2: Here I Come /
Я иду искать 2
1
Savages /
Дикари
2
Yi yi /
Одно за другим
1
Death of Robin Hood /
Смерть Робин Гуда
2
Deliver Us from Evil /
Избави Нас от Лукавого
2
Dalnoboyshchiki /
Дальнобойщики
1х01-20(20)
1
Disclosure Day /
День разоблачения
1
Jackie Brown /
Джеки Браун
1