Список переводов - русские субтитры

Год	Название	Перевод	Прислал
2019	Щегол Goldfinch	meninsub		3
2007	Щегол გოლდფინჩი			1
1951	Щедрое лето Shchedroe leto		ztr
2009	Щедрость Перрье Perrier's Bounty	Юрий Сербин	Crunch
1977	Щедрый вечер Shchedryy vechir
1967	Щелкунчик Dziadek do orzechów	Professor
2010	Щелкунчик и Крысиный король Nutcracker in 3D	firebit
2018	Щелкунчик и четыре королевства Nutcracker and the Four Realms	SDH
1999	Щелкунчик: Принц орехов Nuttiest nutcracker		T2
2024	Щелкунчики Nutcrackers	TVShows AI
1991	Щен из созвездия Гончих псов Shchen iz sozvezdiya Gonchikh psov
1987	Щенок и старая тапочка Shchenok i staraya tapochka
2021	Щенячий патруль в кино PAW Patrol: The Movie	Itunes		1
2023	Щенячий патруль: Мегафильм PAW Patrol: The Mighty Movie	SubsByShelby
2019	Щенячий патруль: Скорей спешим на помощь Paw Patrol: Ready, Race, Rescue!	SDI Media	ztr
2018	Щенячья школа Pick of the Litter	iTunes
1993	Щепка Sliver			3
2003	Щепотка перца Politiki kouzina	Soyuz Video
2002	Щит [ переводов: 7 ]
	1x01-13(13)
	2x01-13(13)			1
	3x01-15(15)
	4x01-13(13)
	5x01-11(11)
	6x01-10(10)
	7x01-13(13)
1968	Щит и меч Shchit i mech		keller83	2
1988	Щит сотника Setníkův štít	Ийон_Тихий	ztr
2000	Щупальца Octopus		keller83
2001	Щупальца 2 Octopus 2: River of Fear	R5

Результатов поиска: 23

Всего фильмов:	39610
Всего субтитров в базе:	52395

Переезд сайта	30.06
No milk today	25.03
Новая версия Subtitle Workshop 6.0	15.08
Воркшоп воскресе	06.05
Появился автор ViPlay	11.06

Как вытащить субтитры из онлайн-кинотеатра?	11.02
Просьба удалить сабы	14.10
Платформа, которая автоматически генерирует субтитры из аудио дорожки видео,	04.08
Запрос статуса Uploader	10.04
Создаю субтитры с нуля	08.12
Потоковое ТВ с субтитрами	22.08
Плачу́ за субтитры	25.04
Ищу русские субтитры к сериалу "The Addams Family" (1964 года).)	15.11
Джон Уотерс "Розовые фламинго"	03.10
Помощь сайту	23.04

Terrifier / Ужасающий	1
Pulp Fiction / Криминальное чтиво	3
Ready or Not 2: Here I Come / Я иду искать 2	1
Savages / Дикари	2
Yi yi / Одно за другим	1
Death of Robin Hood / Смерть Робин Гуда	2
Deliver Us from Evil / Избави Нас от Лукавого	2
Dalnoboyshchiki / Дальнобойщики 1х01-20(20)	1
Disclosure Day / День разоблачения	1
Jackie Brown / Джеки Браун	1